-
1 смотровое стекло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смотровое стекло
-
2 смотровое стекло
eyeglass, observation glass, sight glassАнгло-русский словарь технических терминов > смотровое стекло
-
3 eye glass
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > eye glass
-
4 sight glass
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > sight glass
-
5 eyeglass
-
6 port glass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > port glass
-
7 viewing mirror
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viewing mirror
-
8 glass
стекло; смотровое стекло; бинокль; барометр; телескоп; II вставлять стекла; II стеклянный- glass channel - glass front - glass gauge - glass holder - glass-house - glass paper - glass partition - glass peephole - glass regulations - glass-reinforced plastic - glass remover - glass run - glass screen - glass strip - glass tube - glass weatherstrip - cover glass - eye glass - fluted glass - laminated glass - obscured glass - plate glass - quarter glass - safety glass - screen glass - sight glass -
9 eyeglass
(n) глазная ванночка; линза; лорнет; монокль; окуляр; очки; пенсне; смотровое окно; смотровое стекло* * *окуляр, линза* * *n. линза, окуляр, монокль, смотровое стекло, стекло для очков, глазная ванночка* * ** * *1) а) окуляр б) смотровое стекло, смотровое окно 2) а) монокль б) мн. очки 3) мед. глазная ванночка (сосуд в форме рюмки) -
10 visor
['vaɪzə]1) Общая лексика: забрало (шлема), кино директор, козырь, маска, маскировать, маскировка, скрывать, солнцезащитный щиток (в автомобиле), фото видоискатель, художественный руководитель, козырёк (фуражки)2) Авиация: щиток3) Морской термин: иллюминатор водолазного шлема4) Переносный смысл: личина5) Техника: видоискатель, визир, защитная маска, экран6) Редкое выражение: надевать маску7) Железнодорожный термин: защитный козырёк (от солнца или света фар)8) Автомобильный термин: защитный козырёк (от солнца, света фар), броневой ставень (смотровой щели)9) Кино: директор10) Лесоводство: защитный козырёк (шлема)11) Специальный термин: смотровое отверстие12) Космонавтика: лицевое стекло, смотровое стекло, смотровой щиток13) Автоматика: козырьковые защитные очки14) Деревообработка: прозрачный защитный экран (на шлеме)15) Общая лексика: смотровое окно16) Авиационная медицина: защитный фильтр, лицевое стекло (шлема)17) Безопасность: панорамный щиток, забрало (бронешлема) -
11 sight glass
1) Техника: капельный стаканчик, каплеуказатель, контрольное стекло, смотровое стекло, стекло указателя, уровнемерное стекло2) Химия: регарда3) Нефть: замерная стеклянная трубка (резервуара), трубчатый уровнемер (резервуара)4) Космонавтика: расходомерное стекло5) Машиностроение: приспособление для капельной подачи масла6) Нефтегазовая техника замерная стеклянная трубка резервуара7) Общая лексика: смотровое окошко (применительно к кондиционеру)8) Каспий: мерное стекло, уровнемер -
12 eyeglass
1. смотровое стекло
2. окуляр линза, окуляр монокль pl очки;
пенсне;
лорнет смотровое стекло, смотровое окно (медицина) глазная ванночкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eyeglass
-
13 oil sight glass
2) Холодильная техника: визуальный указатель уровня масла, смотровое стекло маслопровода -
14 sun visor
['sʌnˌvaɪzə]1) Авиация: солнцезащитный щиток2) Военный термин: противосолнечный защитный козырёк3) Техника: солнцезащитный козырёк (напр. в кабине машиниста)4) Железнодорожный термин: козырёк для защиты от солнца5) Автомобильный термин: козырёк от солнца, противоослепляющий козырёк, противосолнечный козырёк, противосолнечный щиток, солнечный козырёк6) Космонавтика: дымчатое смотровое стекло, смотровое стекло с противосолнечной защитой -
15 sight glass
-
16 eyeglass
[ʹaıglɑ:s] n1. линза, окуляр2. монокль3. pl очки; пенсне; лорнет4. смотровое стекло, смотровое окно5. мед. глазная ванночка -
17 eyeglass
[`Qɪglɑːsˏ `Qɪglæs]окуляр, линзасмотровое стекло, смотровое окномонокльочки; пенсне; лорнетглазная ванночкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eyeglass
-
18 eyeglass
['aɪglɑːs]сущ.1)а) окуляр (какого-л. оптического прибора), линзаSyn:б) смотровое стекло, смотровое окно2)а) монокльSyn:б) ( eyeglasses) очки; пенсне; лорнетSyn:3) = eye-bath -
19 eyeglass
1. n линза, окуляр2. n монокль3. n очки; пенсне; лорнет4. n смотровое стекло, смотровое окно5. n мед. глазная ванночка -
20 sight glass
мерное стекло
Вертикальная стеклянная трубка, соединённая с резервуаром, которая показывает положение уровня жидкости
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sight glass
См. также в других словарях:
СМОТРОВОЕ СТЕКЛО — оптически прозрачный элемент лицевой части СИЗОД … Российская энциклопедия по охране труда
смотровое окно — смотровое стекло, семя, смотровой люк, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
смотровое стекло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN port glasssight glassviewing mirror … Справочник технического переводчика
смотровое стекло СИЗОД — Прозрачный элемент лицевой части СИЗОД. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN visor … Справочник технического переводчика
стекло — а; мн. стёкла, кол, клам; ср. 1. Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами. Бутылочное с. Производство стекла. Варить с. Белое с.… … Энциклопедический словарь
Смотровое стекло — 11. Смотровое стекло Конструктивный элемент щитка, предназначенный для обеспечения видения и защиты области глаз от воздействия опасных и вредных производственных факторов Источник: ГОСТ 12.4.02 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стекло — а/; мн. стёкла, кол, клам; ср. см. тж. стекольный, стёклышко, стеклянный, стекляшка 1) Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами … Словарь многих выражений
смотровое стекло — семя, смотровой люк, смотровое окно, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
смотровое стекло СИЗОД — 92 смотровое стекло СИЗОД: Прозрачный элемент лицевой части СИЗОД. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное стекло — смотровое стекло, семя, смотровой люк, смотровое окно … Cловарь химических синонимов I
Через смотровое стекло («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Через смотровое стекло Название на языке оригинала = Through the Looking Glass Фотография = Номер серии = 3 сезон, 22 серия Будущее героя = Джек Шепард День на острове = 92 93 Премьера = 23 мая 2007 Ранее =… … Википедия